非洲的地震构造图

非洲的地震构造图

Cette première édition de la Carte sismotectonique de l’Afrique est le résultat d’un travail collaboratif multidisciplinaire qui a nécessité l’établissement d’un cahier des charges scientifique et technique ainsi que la création d’un groupe de travail compétent dans l’analyse des données existantes. Le projet qui fait suite à une proposition de l’Organisation des Services Géologiques Africains (OAGS) a été réalisé, entre 2011 et 2016, sous l’égide de la Commission de la Carte Géologique du Monde et le soutien des institutions suivantes :

l’UNESCO (siège de Paris et bureau de Nairobi) comme Projet 601 du Programme international de géosciences (PICG) ; le NAGET (North African Group of Earthquake and Tsunami studies) ; le Global Earthquake Model (GEM Foundation) ; l’Union Internationale des Sciences Géologiques (IUGS) et la Société Géologique d’Afrique. La version imprimée de cette première édition de la carte a été préparée et présentée à l’occasion du 35e Congrès géologique international qui s’est tenu au Cap, Afrique du Sud, du 27 août au 4 septembre 2016.

非洲地震构造图的印刷版是1:10,000,000比例尺的区域地图的综合体（...）。 突尼斯的地震构造和地震风险图 是提供 这里 - 点击下载– comme un exemple de ces cartes régionales).  Y sont figurés notamment : la distribution des séismes historiques et instrumentaux, les failles néotectoniques et quaternaires, deux cartouches représentent respectivement la cinématique des plaques et les vecteurs de vitesse, d’une part, et la carte des principales contraintes tectoniques, d’autre part.

该地图附有解释性说明（仅有英文），可供下载。 这里。  关于1:5,000,000地图的更多信息和数据可在斯特拉斯堡地球科学学院和天文台的网站上找到。 http://eost.u-strasbg.fr/igcp601/Documents.html

Le continent africain comprend des structures géologiques affectées par des zones de déformation active. Les régions sismiquement actives sont principalement localisées le long des zones de rift, des ceintures plissées et de chevauchements, des failles transformantes et des champs volcaniques.  Plusieurs structures tectoniques peuvent ainsi générer de forts séismes susceptibles de causer des dommages importants et d’affecter l’économie.

Le développement de la cartographique thématique, avec l’identification et la caractérisation des zones sismiques actives, constitue la base du travail d’évaluation des risques sismiques et de définition des mesures pour la prévention des catastrophes.

除了编制该地图外，目的是建立一个数据库，其中包含以下信息：历史地震和仪器地震、活动构造、应力张量分布、地震地质、古地震、活动变形和地震大地测量（GPS）、地壳结构和地震断层扫描、重力、磁力和结构分割、火山场、裂变过程和地球动力学演变。

事先制定了组织编制地震构造图的总计划，并对相关数据进行分析，以确保结果的同一性。因此，在地方、区域和大陆范围内的协调（如地震强度和震级、断层参数等）是这一过程的重要步骤。数据的收集和储存是按照GIS格式的地理参考程序来组织的。

作者和撰稿人。

共同作者Paulina Amponsah（GAEC，加纳阿克拉），Abdelhakim Ayadi（CRAAG，阿尔及利亚阿尔及尔），Atalay Ayele（埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴大学），Bekoa Ateba（IRGM，喀麦隆雅温得），Abdunnur Bensuleman（的黎波里大学）。利比亚），Damien Delvaux（RMCA-Tervuren，比利时），Mohamed El Gabry（NRIAG，埃及开罗），Rui-Manuel Fernandes（UBI/IDL，葡萄牙），Vunganai Midzi和Magda Roos（地球科学委员会（CSG），南非比勒陀利亚）和Youssef Timoulali（Univ. Mohamed V，摩洛哥拉巴特）。

职员: Mourad Bezzeghoud (Université d’Evora, Portugal), Joao Fonseca (Université Technique de Lisbonne, Portugal), Chris Hartnady (Umvoto, Afrique du Sud), Ray Durrheim et Alain-Pierre Tokam Kamga (Université Wits, Afrique du Sud), Nacer Jabour (CNRST Rabat, Maroc), Alaeddine Belfoul (Université d’Agadir, Maroc), Abdelkader Soumaya (Université de Tunis), Boniface Kankeu (IRGM, Yaoundé, Cameroun),

Richard Ferdinand (Université de Dar es Salam, Tanzanie), Hesham Hussein (NRIAG, Egypte), Nada Ahmed (Service Géologique de Soudan), Said Maouche et Assia Harbi, Farida Ousadou (CRAAG Alger, Algérie), Eric Calais (ENS, Paris), Cécile Doubre (IPG Strasbourg), Brassnavy Manzunzu et Thifhelimbilu Mulabisana (CGS, Afrique du Sud), Kwangwari Marimira (Goetz Obs, Zimbabwe), Gladys Kianji (Université de Nairobi), Bertrand Delouis (Géosciences Azur, Nice) et Rocco Malservisi (Université de Floride du Sud, USA).

杂志上发表的文章的参考文献 剧集 国际地质科学联合会的。
Meghraoui, M., P. Amponsah, A. Ayadi, A. Ayele, B. Ateba, A. Bensuleman, D. Delvaux; M. El Gabry, R.-M. Fernandes, V. Midzi, M. Roos, Y. Timoulali, 2016, The Seismotectonic Map of Africa, 剧集 第39卷，第1期，DOI：10.18814/epiiugs/2016/v39i1/8923