ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USO DE LOS MAPAS DIGITALES DEL CCGM

El presente contrato se celebra entre :
1. La Comisión del Mapa Geológico del Mundo (CGMW), representada por Manuel Pubellier,
su Presidente, situado en el 77 de la calle Claude-Bernard 75005 París,
En lo sucesivo, "El Cedente")
Por un lado, y el comprador de la tarjeta
En lo sucesivo, "el cesionario".
Por otro lado
EXPOSICIÓN
El Cedente es el diseñador, compilador, editor o coeditor de los mapas de Ciencias de la Tierra en
El Titular es el propietario de los derechos de las Tarjetas y está facultado para conceder todos los derechos mencionados en el presente contrato y otros derechos que le confieren la legislación nacional y los convenios internacionales pertinentes sobre derechos de autor, en particular las disposiciones del artículo 113-2, apartado 3, del Código de la Propiedad Intelectual francés.
El Cedente certifica que dichos derechos patrimoniales no han sido objeto hasta la fecha de ninguna cesión o licencia de explotación concedida a terceros y que las Tarjetas no infringen ningún derecho de autor u otro derecho y no contienen ningún elemento difamatorio o contrario a las buenas costumbres.
Se acordó y se acuerda lo siguiente
I. OBJETO DEL CONTRATO
1. El Cedente declara que concede al Cesionario, de acuerdo con los términos y condiciones que se definen a continuación y con carácter no exclusivo, una Licencia Multipuesto para utilizar las Tarjetas con fines educativos y/o de investigación.
2. El Cesionario tiene derecho a utilizar las Tarjetas internamente limitadas al lugar donde se desarrollan sus actividades de enseñanza y/o investigación (aulas, laboratorios, salas de conferencias, biblioteca, etc.).
II. DURACIÓN DE LA LICENCIA
1. El Cedente garantiza al Cesionario una Licencia de uso de las Tarjetas por un periodo de cinco años, a excepción del caso del artículo VI.3. Los derechos de licencia entran en vigor a partir de la fecha de ejecución de este contrato.
2. La vigencia de la licencia finalizará en caso de no renovación de la licencia de uso por parte del Cesionario.
III. CONDICIONES DE USO DE LA LICENCIA
La Licencia de la Tarjeta da derecho al Licenciatario a:
1. La reproducción en todos los soportes y, en particular, digitales, de la totalidad o parte de las Fichas como recurso educativo en el marco de las actividades educativas o de investigación desarrolladas por su Institución, incluida la colocación de las Fichas en servidores/intranets y/o espacios de almacenamiento en línea (nube).
2. La integración total o parcial de cada una de las Fichas en cualquier otro documento educativo en formato digital e impreso, con la obligación de mencionar el título original y los autores.
3. La conversión de una parte o de la totalidad de cada uno de los Mapas a otros formatos de imagen digital. Los datos resultantes están sujetos a los mismos derechos y restricciones que los datos originales detallados en este Acuerdo.
El Cesionario no está autorizado a :
4. Ceder, vender, distribuir o transferir en cualquier forma, parte o la totalidad de cada una de las Tarjetas a terceros.
5. Reproducir o poner a disposición en línea en cualquier formato digital las Fichas en contextos distintos a los relacionados exclusivamente con su actividad docente o investigadora.
IV. COPYRIGHT
1. Los derechos de autor de todos los mapas pertenecen a la Comisión del Mapa Geológico del Mundo (CGMW) y/o a sus coeditores.
2. Todos los productos basados en estos datos están protegidos por las mismas condiciones que los datos originales, excepto en el caso de que el Licenciante conceda un permiso específico.
3. La reproducción total o parcial de los Mapas en una publicación está sujeta a una solicitud de autorización y a la obligación del Cesionario de mencionar el título del Mapa, los autores, el editor y la fecha de publicación.
V. REGULACIÓN Y ENTREGA DE DATOS
1. A cambio de la licencia, el licenciatario se compromete a pagar las tasas de uso. El pago completo de las tasas debe realizarse antes de recibir los datos.
2. El Cedente se compromete a transmitir al Cesionario los ficheros de tarjetas correspondientes a partir de la firma del presente contrato.
VI. TERMINACIÓN
1. El Licenciante se reserva el derecho de rescindir la Licencia en caso de que el Licenciatario no cumpla con los términos y condiciones de este Contrato o no pague las tasas en el momento de pedir o renovar la Licencia. El Licenciatario será informado de la terminación de su Licencia mediante notificación escrita.
2. La terminación de la Licencia obliga al Cesionario a destruir todas las copias de las Tarjetas tan pronto como el Cedente le notifique la terminación.
3. En caso de rescisión o cancelación en perjuicio del Cesionario, la cuota pagada por éste será adquirida definitivamente por el Cedente.
VII. RESPONSABILIDAD
1. El Otorgante de la Licencia renuncia a cualquier responsabilidad, expresa o implícita, con respecto a este Contrato o a las Tarjetas, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier responsabilidad implícita de idoneidad para un propósito particular que surja de o en relación con este Contrato.
2. El producto se proporciona "tal cual", sin garantía ni representación de exactitud, puntualidad o integridad. La responsabilidad de determinar la exactitud, la integridad, la coherencia y el uso adecuado recae exclusivamente en el usuario.
3. Los datos digitalizados han sido establecidos por el Otorgante de la Licencia y sus socios según criterios científicos reconocidos. Sin embargo, el Otorgante de la Licencia y sus socios no se hacen responsables de las consecuencias derivadas del uso de los datos por parte del Licenciatario, ya sea por defectos inherentes a los datos originales o como resultado de la manipulación por parte del Licenciatario.
4. El Otorgante de la Licencia y sus socios no son responsables de ningún daño o pérdida causada por el uso de estos datos.
VIII. DERECHO APLICABLE Y LITIGIOS
1. Las partes acuerdan y estipulan que todos los litigios relativos a la validez, la interpretación y la ejecución del presente contrato serán competencia exclusiva del Tribunal de Comercio de la ciudad de París.
2. Si una o más de las disposiciones de este contrato se consideran inválidas, ilegales o inaplicables, la validez, legalidad y aplicabilidad de las restantes disposiciones no se verán afectadas ni perjudicadas en modo alguno.
3. Ninguna acción, sea cual sea su formulación, derivada de este acuerdo podrá ser interpuesta por cualquiera de las partes más de dos (2) años después de la firma de este acuerdo. Este acuerdo está sujeto a los términos y condiciones establecidos anteriormente. Este instrumento, junto con todos los anexos, contiene la totalidad del acuerdo entre las partes, y ninguna declaración, promesa o incentivo de cualquiera de las partes o de un agente de cualquiera de las partes que no esté contenido en este acuerdo escrito será válido o vinculante.